Traductions de „veščina“ dans le dictionnaire slovène » anglais

veščín|a <-e, -i, -e> SUBST f

veščina

skill

veščina

art

borilne veščíne

martial arts

pogajalske veščíne

negotiating skills

Expressions couramment utilisées avec veščina

borílna veščina

martial art

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pokaže se njena trma, ne prizna si, da mora spremeniti način življenja in se naučiti novih veščin.

sl.wikipedia.org

Pravila izobraževanja (trajanje, vsebine, veščine...) po navadi predpiše država.

sl.wikipedia.org

Socialne razlike so postajale vse pomembnejše, z nastajajočimi elitnimi razredi voditeljev in bojevnikov in morda tistimi z drugimi veščinami.

sl.wikipedia.org

Svojim pilotom je bil mentor in prijatelj, učil jih je pilotskih veščin, ukan nasprotnikov in predvsem obrambne in ofenzivne letalske taktike.

sl.wikipedia.org

Roman o borilnih veščinah je posebna literarna zvrst, ki ima dolgo in plodno tradicijo.

sl.wikipedia.org

Twirlerji se začnejo učiti veščin že v zgodnjem otroštvu, vendar običajno v osnovnošolski starosti, čeprav se nekateri začnejo že v srednji šoli.

sl.wikipedia.org

Definirane so kot skupek med seboj povezanega znanja, veščin, izkušenj in stališč v zvezi z določenim delom oz. področjem.

sl.wikipedia.org

Kolega zapornik ga je medtem poučeval borilnih veščin imenovanih »savate«, katere so se kasneje zanj izkazale kot zelo koristne.

sl.wikipedia.org

Izbrana oseba mora obvladati veliko področij in veščin povezanih predvsem s komunikacijo.

sl.wikipedia.org

V kitajskih in japonskih borilnih veščinah se ta udarec uporablja tudi za blokiranje.

sl.wikipedia.org