Traductions de „višku“ dans le dictionnaire anglais » slovène

at one's best (performance)

na višku

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Hard rock ima zvok kitar, kot ga dobimo iz ojačevalca, katerega glasnost je na višku.

sl.wikipedia.org

Na višku priljubjenosti so prodajali barvne nalepke za tiste, ki niso uspeli rešiti kocke ali pa niso imeli potrpljenja z njo.

sl.wikipedia.org

Dve leti kasneje je bil konflikt med sprtima stranema na višku.

sl.wikipedia.org

Pot je služila predvsem velikim karavanam, v katerih je bilo na njenem višku sredi 14. stoletja do 12.000 kamel.

sl.wikipedia.org

Kljub temu, da se Španija znajde na višku moči v njegovem času, pa je obdobje njegovega vladanja tudi obdobje raznih kriz, nastalih zaradi bankrotov.

sl.wikipedia.org

Poletni ekvinokcij prikazujejo elementi neba, kjer je ozvezdnje leva na višku, ozvezdnje bika pa na južnem horizontu.

sl.wikipedia.org

Na njihovem višku v zgodnjem 16. stoletju so jih imeli za strašne, pogumne in zveste vojake, vendar so te njihove značilnosti kmalu usahnile.

sl.wikipedia.org

Lov na vohune in informbirojevce poteka na vso moč in paranoja je na višku.

sl.wikipedia.org

Na višku angažiranosti so imele pod orožjem 900.000 mož in ob koncu vojne 200.000 mrtvih.

sl.wikipedia.org

Na višku svoje prevlade je poveljeval floti 20 ladij, na katerih so tihotapili rum.

sl.wikipedia.org