Traductions de „vijakom“ dans le dictionnaire anglais » slovène

to screw sth on

priviti kaj [z vijakom]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Z vijakom za izostritev si izboljšamo vidljivost slike, ki jo opazujemo.

sl.wikipedia.org

Poleg tega pa je omenjeno njegovo delo na mehanizmu delovanja sinhronega streljanja z dvema mitraljezoma v sodelovanju s pogonskim vijakom motorja.

sl.wikipedia.org

Večkrat se je s kakim vijakom prepiral, saj ga za vraga ni hotel ubogati.

sl.wikipedia.org

Oklépnica (tudi oklópnica in redko knjižno oklopnjáča) je bil tip vojne ladje parno gnane z vijakom značilne za zgodnjo drugo polovico 19. stoletja.

sl.wikipedia.org

Leta 1950 je uvedel metodo operativnega zdravljenja spiralnih zlomov goleni z vijakom, 1956 sodobne metode zdravljenja hrbtenice in cevastih kosti s ploščicami in vijaki.

sl.wikipedia.org

Privijemo ga lahko v večji strojni del ali pa združimo dva dela z vijakom in matico.

sl.wikipedia.org

Po tem postopku se je merila razdalja kazalca od najbližje delilne črte z mikrometrskim vijakom, ki se je premaknil za en ali dva fina navoja v gorišču mikroskopa.

sl.wikipedia.org

Pripisujejo mu tudi eno pomembnejših iznajdb na tem področju – mehanizem sinhronizacije mitraljeza z letalskim vijakom, ki je omogočal namestitev mitraljeza za motorjem in propelerjem.

sl.wikipedia.org

Klešče so ročno orodje, sestavljene iz dveh polovic, ki sta nekako na sredini pritrjeni druga na drugo z vijakom - da je omogočena gibljivost.

sl.wikipedia.org