Traductions de „vijugast“ dans le dictionnaire slovène » anglais

vijúgast <-a, -o> ADJ

vijugast

winding

vijúgasta cesta/črta

winding road/line

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Območje vasi je zanimivo zaradi močno vijugaste meje, ki sledi razdrobljenemu katastru zemljišč.

sl.wikipedia.org

Prejšnje vijugaste oblike, značilne za večino art nouveau arhitekture, so manj prevladujoče, vendar še vedno prisotne v številnih podrobnostih.

sl.wikipedia.org

Ceste na prvotnem odseku so zelo ozke in vijugaste, kar se nato odpre do mrežnega vzorca v bližini mestnega trga.

sl.wikipedia.org

Tako dobi parangal vijugasto obliko, ribič pa pokrije več vodnih plasti naenkrat.

sl.wikipedia.org

Povečanje nanašanja fino erozijsko odpornega materiala na notranji strani zavoja, poudarja krivuljo in v nekaterih primerih povzroči premik reke iz spletene na vijugast profil.

sl.wikipedia.org

Oznaka čina generalmajorja je sestavljena iz ene peterokrake zvezde na generalski peterolinijski vijugasti črti.

sl.wikipedia.org

Tudi stožčastih zobnikov je več vrst: s poševnimi, ravnimi zobmi ter vijugastimi zobmi, kar je enako hipoidnem gonilu.

sl.wikipedia.org

Ta vrsta marmorja ima belo-zeleno osnovo, prepreden pa je z vijugasto zeleno žilnatostjo, ki se nagiba k modrikastemu odtenku.

sl.wikipedia.org

Od ustanovitve čina je koncept oznake isti, pri čemer je bila oznaka v prvem obdobju (1992-1994) malenkostno stilsko drugačna: oblika zvezde in vijugaste črte.

sl.wikipedia.org

Niti kolesarji niti pohodniki se ne smejo odpraviti na njeno dolgo in vijugasto pot.

sl.wikipedia.org