Traductions de „virov“ dans le dictionnaire anglais » slovène

index of sources

seznam m virov

outsourcing

izkoriščanje n zunanjih virov

to have sth on good authority

izvedeti kaj iz zanesljivih virov

Traductions de „virov“ dans le dictionnaire slovène » anglais

navedba vírov

source reference

eksploatácija delavcev/vodnih virov

exploitation of labour/water resources

resór upravljanja človeških virov

human resources division

navédba virov in literature

list of references

dobivati denar iz raznih vírov

to obtain money from different sources

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Naravne vire ogroža gospodarstvo, saj se industijske cone širijo in pišejo slab scenarij vodnih virov, mokrišč, gozda, itd.

sl.wikipedia.org

Za njeno preučevanje je na razpolago zelo omejeno število virov.

sl.wikipedia.org

Vključitev toksinov v semenih in podobnih virov ogljikovih hidratov je vplivalo tudi na prehrano, kot jih najdemo v lanenem semenu in kakavu in so narejeni nestrupeni za kuhanje.

sl.wikipedia.org

Razsvetljava vključuje uporabo tako umetnih virov svetlobe, kot so svetilke in svetila, kot tudi naravno osvetlitev z zajetjem naravne svetlobe.

sl.wikipedia.org

Guaranin je identičen kofeinu, pridobljenemu iz drugih virov, kot npr. kava, čaj in maté čaj.

sl.wikipedia.org

Spamhause zbira (na podlagi prijav uporabnikov) elektronske naslove iz potencialno nezaželenih virov.

sl.wikipedia.org

Nekaj virov omenja, da bi ime lahko izhajalo iz besede "amt", ki v sirskih jezikih pomeni "levinja".

sl.wikipedia.org

Iz zgodovinskih virov pa vemo, da so kasneje začeli uporabljati mrežo, ki so jo s posebnimi koli zakoličili v dno, na koncu pa je bila mreža zavita.

sl.wikipedia.org

Dolgoročni sonaravni urbani cilj pa je mestnih snovno - energetskih tokov, porabe virov in prostora na prebivalca, zmanjšanje ekoloških odtisov, ter večja raba regionalnih virov.

sl.wikipedia.org

Takšna orodja se uporabljajo za določanje zaporedja aktivnosti projekta in določevanje datumov in virov zanje.

sl.wikipedia.org