Traductions de „voajerizem“ dans le dictionnaire slovène » anglais

voajeríz|em <-masamo sg > SUBST m

voajerizem

voyeurism no plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Voajerizem (vohunjenje za ljudmi, ki se ukvarjajo z intimnim vedenjem) je prikazan skozi celotno delo.

sl.wikipedia.org

Zaradi relativne pogostosti voajerizma v družbi so ljudje, ki izkazujejo voajeristično vedenje, raznoliki.

sl.wikipedia.org

Oseba, ki prakticira voajerizem, se imenuje voajer.

sl.wikipedia.org

Voajerizem naj bi se dogajal kar 150 krat bolj pogosto, kot to izkazujejo policijska poročila.

sl.wikipedia.org

Voajerizem ima visoke ravni prevalence (pogostosti).

sl.wikipedia.org

Psihoanalitična teorija predlaga, da naj bi bil voajerizem posledica nesposobnosti sprejetja tako imenovane kastracijske tesnobe (anksioznosti) in neuspešnega poosebljanja z očetom.

sl.wikipedia.org

Izraz voajerizem izvira iz francoskega voir, ki pomeni "videti".

sl.wikipedia.org

Kljub temu se pojavlja nekaj trendov, ki kažejo na posameznike, za katere je verjetneje, da bodo zašli v voajerizem.

sl.wikipedia.org

To vedenje se sicer ne klasificira kot voajerizem po današnjih diagnostičnih standardih, v takratnem času pa je bilo le malo razlikovanja med normalnim in patološkim vedenjem.

sl.wikipedia.org

V eni tretjini primerov pa storilev prisili žrtev k opazovanju tujih spolnih navad, kamor sodita voajerizem in predvajanje pornografije.

sl.wikipedia.org