Traductions de „vodomet“ dans le dictionnaire slovène » anglais

vodomèt <vodométa, vodométa, vodométi> SUBST m

vodomet

fountain

vodnjak z vodomètom

fountain well

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bil je veliko mesto s palačami, tržnicami, cestami in mostovi, kopališči, fontanami in vodometi, gimnazijo in stadionom.

sl.wikipedia.org

Baročni bazen z vodometom (deček z ribo, bron) pred dvorcem je bil postavljen leta 1870, do njega pa speljali dvoramno stopnišče s štirimi piedestali ob vznožju.

sl.wikipedia.org

Opremljen je z mnogimi vodometi in "vodnimi igrami", ki so bile v navadi v sedemnajstem stoletju.

sl.wikipedia.org

V bližini je tudi nekaj vodometov.

sl.wikipedia.org

Vse polno je vodometov ob javnih zgradbah in vzdolž avenij, veliko je zelenic in cvetja.

sl.wikipedia.org

Ploščad krasi tudi dvonadstropni koncentrični vodomet iz cementa v obliki kroga.

sl.wikipedia.org

Marijin steber in vodomet sredi trga sta iz 18. stoletja.

sl.wikipedia.org

Prvotno je bil vodomet osvetljen z belo-rdeče-zelenimi lučmi, ki pa že davno niso več uporabne.

sl.wikipedia.org

Danes je zanimanje za monumentalne fontane zelo skromno zaradi novega pojmovanja mestnih potreb, ki je nadomestilo velike mestne trge s parki in sprehajališči, kjer zadoščajo skromni vodometi.

sl.wikipedia.org

Zelo pogost je odtok v obliki vodometa.

sl.wikipedia.org