Traductions de „vojnih“ dans le dictionnaire slovène » anglais

ekstradícija vojnih zločincev

extradition of war criminals

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V okviru obeh položajev je ukazal usmrtitve civilistov, talcev in vojnih ujetnikov kot povračilni ukrep za partizanske napade.

sl.wikipedia.org

Velja za enega najhujših nacističnih vojnih zločinov na slovenskem ozemlju med drugo svetovno vojno.

sl.wikipedia.org

Da bi šlo za katerega od kasnejših vojnih konfliktov, je manj verjetno, saj so se deželni stanovi že okoli leta 1540 odločno nagibali k protestantizmu.

sl.wikipedia.org

Od upokojitve naprej pa velja za eno vodilnih strokovnjakinj za pomoč otrokom z vojnih območij.

sl.wikipedia.org

Razvili so jih zaradi ranljivosti lesenih vojnih ladij na eksplozive ali zažigalne granate.

sl.wikipedia.org

Sprememba je pomenila prehod s čaščenja bogov, povezanih z zemljo in plodnostjo, na čaščenje vojnih bogov.

sl.wikipedia.org

Januarja 2014 je bila v petih nadstropjih zvonika odprta trajna razstava o teh vojnih dogodkih.

sl.wikipedia.org

Po vojni je napisal knjigo spominov in odšel na turnejo promocije vojnih obveznic.

sl.wikipedia.org

Bil je bistveno odgovoren za osip vojakov zaradi vojnih nevroz, ki so temeljile na psihičnem stresu spričo več ur ali celo dni trajajočega obstreljevanja.

sl.wikipedia.org

Podpiral je tudi napade vojnih podmornic brez vnaprejšnjega opozorila za izkrcanje posadk, kar je kasneje postalo dogovorjeno.

sl.wikipedia.org