Traductions de „vrtec“ dans le dictionnaire slovène » anglais

vŕt|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m

vrtec

nursery school

vrtec

kindergarten

hoditi v vŕtec

to go to kindergarten

Expressions couramment utilisées avec vrtec

otróški vrtec

kindergarten

navájati otroka na vrtec

to accustom a child to nursery school [ali kindergarten]

vrtec je le lučáj stran od šole

the kindergarten is only a stone's throw from the school

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V vasi je vrtec in podružnična šola, ki jo obiskujejo učenci od prvega do petega razreda.

sl.wikipedia.org

V letu 2006 je 51.359 otrok in mladine obiskovalo različne šolske programe: 9.000 vrtce, 23.600 osnovne šole in 19.000 visoke šole.

sl.wikipedia.org

V naselju so zgoščene družbene ustanove; pošta, zdravstveni dom, trgovine, kulturni dom, vrtec, župnijski urad, osnovna ter glasbena šola, gasilci...

sl.wikipedia.org

Obsega osnovno šolo, ki izvaja program devetletke in vrtec.

sl.wikipedia.org

Otroci so v vrtcih razdeljeni v starostne skupine.

sl.wikipedia.org

V času poletnih počitnic leta 2015 so v Šmartnem podrli star montažni vrtec, saj je bil v zelo slabem stanju in prostorsko tudi ni več ustrezal predpisanim normativom.

sl.wikipedia.org

Uvajajo ukrepe kot so varstvo na poti v šolo, fleksibilnejši delovni čas vrtcev, spremenjeni vozni redi za šolske avtobuse, vlake.

sl.wikipedia.org

Po priznanju vrtca je bila vložena še prošnja za priznanje osnovne šole.

sl.wikipedia.org

Poleg vrtca v kraju še stoji osnovna šola.

sl.wikipedia.org

V kraju so naslednje javne zgradbe: osnovna šola, cerkev, vrtec, občina, lekarna, gasilski dom, kulturni dom, zdravstveni dom in pošta.

sl.wikipedia.org