Traductions de „zakrament“ dans le dictionnaire slovène » anglais

zakramènt <zakramênta, zakramênta, zakramênti> SUBST m RÉLIG

zakrament

rite

zakrament

sacrament

prejeti zakramènt

to receive the sacrament

Expressions couramment utilisées avec zakrament

prejeti zakramènt

to receive the sacrament

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Beseda zakrament izhaja iz latinske besede sacramentum, ki je prvotno pomenila sveto prisego zvestobe in so jo uporabljali v rimski vojski za označitev zaprisege vojakov.

sl.wikipedia.org

Najpogosteje pojem pokora povezujemo s krščanskim zakramentom spovedi (ki se zato imenuje tudi zakrament pokore), lahko pa govorimo tudi o pokori v širšem smislu.

sl.wikipedia.org

Prava podeljevalca zakramenta sta ženin in nevesta, ki ta zakrament podelita drug drugemu.

sl.wikipedia.org

Pomen zakramenta in včasih arhitekturno razkošna krstilnica je odražala pomen krsta za kristjane.

sl.wikipedia.org

V domači župniji je prejela tudi zakrament svete birme in zaključila osnovno šolo.

sl.wikipedia.org

Njegovo ime izvira iz španščine, kjer beseda »sacramento« pomeni zakrament.

sl.wikipedia.org

Najvišja stopnja zakramenta se imenuje škofovsko posvečenje ali episkopat.

sl.wikipedia.org

Zakramênt svétega zakóna (tudi cerkvena poroka) je poročna zaveza med ženinom in nevesto, ki ima po krščanskem verovanju status zakramenta med poročenima.

sl.wikipedia.org

Tukaj so katehumani (ko so bili primerno pripravljeni) prejeli zakrament krsta, potem pa so lahko vstopili v glavno cerkveno ladjo.

sl.wikipedia.org

Po študiju teologije je prejel 22. decembra 1967 zakrament mašniškega posvečenja.

sl.wikipedia.org