Traductions de „zanka“ dans le dictionnaire slovène » anglais

zánk|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. zanka (pri pletenju):

zanka

mesh

narediti zánko

to make a mesh

2. zanka (pri lovu):

zanka

snare

3. zanka fig:

nastaviti komu zánko

to lay [ali set] a snare for sb

Expressions couramment utilisées avec zanka

lovílna zanka

finger sling

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Največja razdalja od osi navzdol-doline do osi svinčene zanke je širina meandra ali amplituda.

sl.wikipedia.org

Signali, ki potujejo skozi skeletomotorično zanko, nastanejo v primarni somatosenzorični skorji in frontalnih motoričnih področjih.

sl.wikipedia.org

Učinkovit način, da razumemo povratno zanko je, da si komponente predstavljamo kot elemente termostata, ki upravlja temperaturo v sobi.

sl.wikipedia.org

V nasprotju s sinusnimi valovi so zanke meandirnega toka bolj okrogle.

sl.wikipedia.org

Ekstrapiramidalni sistem je težko opredeljiv zaradi kompleksnosti živčnih poti in povratnih zank, ki jih zajema.

sl.wikipedia.org

Bioresonanca ni povezana z biološko povratno zanko (t.i. biofeedback).

sl.wikipedia.org

Pretirano široke zanke kažejo, da teh strasti že ne zmore več obvladati.

sl.wikipedia.org

Posebna oblika je multidigraf, ki je usmerjeni graf, ki lahko vsebuje večkratne povezave od točke nazaj do iste točke (zanka).

sl.wikipedia.org

Nesrečnemu kitu se je rep zapletel v zanke kabla in ta se je nato utopil.

sl.wikipedia.org

Hiponatriemija se pojavi na enega od dveh načinov: povratna zanka osmoreceptor-akvaporin je preobremenjena ali pa prekinjena.

sl.wikipedia.org