Traductions de „zapičila“ dans le dictionnaire anglais » slovène

her nails dug into his palm

nohte je zapičila v njegovo dlan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Morenz je izgubil ravnotežje, padel na led in se zaletel v ogrado, njegova leva drsalka pa se je zapičila v leseni stranski del ograde.

sl.wikipedia.org

Punčka je vzela najlepšo rdečo buciko in jo zapičila pajacku naravnost v srce - rdeča barva kot ljubezen, hrepenenje, želja po prijatelju, po nekom, ki te ima rad.

sl.wikipedia.org

Ker mu je za to skupino manjkalo ime, je nož zabil v nemško-francoski slovar in konica se je zapičila v besedo »dada« (fr.: konjiček).

sl.wikipedia.org