Traductions de „zasoplost“ dans le dictionnaire slovène » anglais

zasôplost <-inavadno sg > SUBST f

zasoplost

breathlessness no plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V tem zgodnjem obdobju se lahko pojavi zasoplost - agonalno dihanje.

sl.wikipedia.org

Pljučnico lahko spremlja zasoplost, zlasti pri bolnikih z drugimi pljučnimi boleznimi, kot sta astma in emfizem.

sl.wikipedia.org

Glavni simptomi so zasoplost, kašelj in nastajanje izmečka.

sl.wikipedia.org

Dejavnosti, ki povzročijo blago zasoplost, se ni treba izogibati, morajo pa se izogibati aktivnostim, ki povzročijo hudo zasoplost, omotico ali bolečino v prsih.

sl.wikipedia.org

Zasoplost je pogosto simptom, ki ljudi najbolj moti.

sl.wikipedia.org

Za zasoplost je značilno, da se ob naporu poslabša, ravno tako se poslabša, če traja dolgo, in pa s časom.

sl.wikipedia.org

Kaže se lahko z naslednjimi simptomi: povečan obseg trebuha, povečana telesna masa, nelagodje v predelu trebuha, zasoplost.

sl.wikipedia.org

Zmanjšujejo zasoplost, težko dihanje in omejitve telesni dejavnosti, kar izboljša kakovost življenja.

sl.wikipedia.org

Pri osebah z normalno ali rahlo nizko ravnjo kisika lahko dodatni kisik izboljša zasoplost.

sl.wikipedia.org