Traductions de „zavidljivo“ dans le dictionnaire slovène » anglais

zavidljívo ADV

zavidljivo

enviably

zavidljívo dober

enviably good

Expressions couramment utilisées avec zavidljivo

zavidljívo dober

enviably good

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Primeren je tudi za vina posebne kakovosti kot so pozna trgatev, izbor, jagodni izbor, ledeno vino ali suhi jagodni izbor in dosega ob izjemnih letnikih zavidljivo kakovost.

sl.wikipedia.org

V 15. stoletju je kulturna dejavnost tivolske judovske skupnosti dosegla zavidljivo raven, tako so znani številni kodeksi, ki so se ohranili v najpomembnejših knjižnicah.

sl.wikipedia.org

Njegov ustvarjalni opus je zavidljivo velik in ga obvladujejo tehnična brezhibnost ter vsebinska živost in razgibanost.

sl.wikipedia.org

Poveljeval ji je gal mesedi, ki je v hetitski družbi zasedal zavidljivo visok položaj.

sl.wikipedia.org

Knjiga je prejela zavidljivo pozitivne ocene in je bila finančno zelo uspešna - »kar je izjemno za zbirko kratkih zgodb«.

sl.wikipedia.org

Leta 2003 je v nižjih podružnicah spisal zavidljivo statistiko in prikazal odličen nadzor nad svojimi meti.

sl.wikipedia.org

Kalister je bil znan kot velik zbiratelj umetnin in je ustvaril zavidljivo zbirko takratnega slikarskega modernizma.

sl.wikipedia.org

Google ima oboje; besedila, nabrana za izdelavo iskalnika, in računalnike, ki omogočajo hitro izdelavo sistemov za strojno prevajanje z zavidljivo kakovostjo.

sl.wikipedia.org

Drupal ima zavidljivo veliko skupnost uporabnikov in razvijalcev.

sl.wikipedia.org