Traductions de „zemljepisen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

zemljepís|en <-na, -no> ADJ

1. zemljepisen:

zemljepisen

geographical

zemljepisen

geographic

2. zemljepisen geo:

zemljepísna dolžina

longitude

zemljepísna širina

latitude

3. zemljepisen LING:

zemljepísno ime

geographic name

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nekateri ga uporabljajo tudi kot zemljepisno ime za območje, ki obsega približno 550.000 km² in ima približno 53 milijonov prebivalcev.

sl.wikipedia.org

Cerar si je tudi zapisoval nenavdne besede, zbiral zemljepisne in statistične podatke ter leta 1824 sestavil opis premskega okraja.

sl.wikipedia.org

Podnebje je na Švedskem v primerjavi z drugimi območji na isti zemljepisni širini precej ugodno.

sl.wikipedia.org

Pač pa so prav vse veljale okoli leta 2500 pr. n. št. za območje pri severni zemljepisni širini okoli 36 stopinj.

sl.wikipedia.org

Arktika je območje, ki obdaja severni zemljepisni tečaj.

sl.wikipedia.org

V patriotizmu ne vidi zgolj zemljepisne, temveč tudi politično identiteto, saj patriot skrbi za lastno državo.

sl.wikipedia.org

Gre za dve zemljepisno in zgodovinsko ločeni področji, ki sta bili povezani samo iz političnih in administrativnih razlogov.

sl.wikipedia.org

Odločitev je bila deloma posledica pritožb nekaterih držav, da je lahko poimenovanje z zemljepisnimi oznakami diskriminatorno do tamkajšnjih prebivalcev.

sl.wikipedia.org

Rákov povrátnik (tudi séverni povrátnik) je eden izmed 5 osrednjih vzporedniških krogov, ki označujejo zemljepisno širino na zemljevidih sveta.

sl.wikipedia.org

Z njimi si je skušal priboriti nagrado za določevanje zemljepisne dolžine na morju.

sl.wikipedia.org