Traductions de „zgrešila“ dans le dictionnaire anglais » slovène

she came within two seconds of beating the world record

samo za dve sekundi je zgrešila svetovni rekord

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prva krogla je zgrešila cilj, druga je zadela vrat, tri so zadele prsni koš, šesta pa je prestrelila srce.

sl.wikipedia.org

S svojim posluhom še ritma ni zgrešila, kar je še eden izmed razlogov za uspeh pesmi.

sl.wikipedia.org

Zaradi hitrega odziva posadke in velike hitrosti pri plovbi se je ladja uspešno izognila napadu tako, da sta oba torpeda zgrešila ladjo.

sl.wikipedia.org

Vžigalnik je imel vgrajen tudi samouničevalni mehanizem, ki je sprožil bojno glavo po 30 sekundah leta, če je le-ta zgrešila cilj.

sl.wikipedia.org

Ista podmornica jo je napadla prejšnjega dne, ko je izstrelila 4 torpeda, a so vsa zgrešila.

sl.wikipedia.org