Traductions de „zgrožen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

zgrožèn <zgrožêna, zgrožêno> ADJ

zgrožen

appalled

zgrožen

outraged

zgrožen

indignant

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zgrožen ob misli, da ga čaka enaka usoda kot moškega, ki so ga bili vrgli na cesto, začne načrtovati pretep s krepkim moškim.

sl.wikipedia.org

Padmé vsekakor muči, kar je naredil, ampak, ker je zaljubljena vanj, ni popolnoma zgrožena in namesto tega poskuša biti simpatetična do njega.

sl.wikipedia.org

Državljani, ki so bili zgroženi nad uničenjem, so leta 1861 uspeli vojsko prepričati, da se preseli v nove vojašnice.

sl.wikipedia.org

Ko oče prispe domov, zgrožen sprašuje kaj se je zgodilo.

sl.wikipedia.org

Gledala sva drug drugemu v oči, napol zgrožena napol omamljena nad tem, da sva se znašla skupaj v takšnih vodah.

sl.wikipedia.org

Anica zgrožena zbeži pred njim kakor pred pošastjo.

sl.wikipedia.org

Nad dogajanjem v državi so bile ljudje zgroženi in nemočni zato po ofenzivi vladi niso več zaupali, kar je pripeljalo do politične krize.

sl.wikipedia.org

Njegova prijateljica je tako zgrožena, ko vidi, da ga bo reka odnesla, da tudi sama skoči v reko, da bi mu pomagala.

sl.wikipedia.org

Spominjam se, da je bila njena sestra zgrožena, da je bila ona zgrožena.

sl.wikipedia.org

Ko je direktor cirkusa naslednje jutro videl petelinčke, je bil ves zgrožen in dejal, da takšni pač ne morejo nastopati.

sl.wikipedia.org