Traductions de „zgubiti“ dans le dictionnaire slovène » anglais

zgubí|ti <-m; zgúbil> VERBE perf trans, pron

zgubiti perf od zgubljati :

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njegova zapuščina je po njegovi smrti najprej prišla v roke federalnemu zbirnemu centru, kjer se je marsikaj zgubilo oziroma je bilo »izposojeno«.

sl.wikipedia.org

Z zavzemanjem teh točk ekipa zbija življenje druge ekipe in ko je življenje ekipe na 0, ekipa zgubi.

sl.wikipedia.org

Pavličani so prestopili v krščanstvo ali zgubili svojo identiteto.

sl.wikipedia.org

Kickl je tako kot prvi v drugi republiki zgubil svoje ministrsko mesto.

sl.wikipedia.org

Atmosferski motor (brez polnenja) zgubi okrog 3% moči na vsakih 300 metrov višine.

sl.wikipedia.org

V osnovi je kultura za mlade nastala kot podaljšana priprava za mlade, da se ne zgubijo kot odrasli.

sl.wikipedia.org

Odvisno od klime področja primanjkljaja hrane, rjavi medved v zimskem spanju preživi 3 ali več mesecev med katerimi zgubi 30-50 % skupne mase.

sl.wikipedia.org

Obstoječi župani in upravniki so zgubili svoje položaje; način, na katerega se je to godilo, je bil nekaj čisto edinstvenega.

sl.wikipedia.org

Nekdanje majhno ribiško naselje se je zgubilo v sodobnem hotelskem mestu, ki dnevno lahko sprejme do 10.000 gostov.

sl.wikipedia.org

Ko žogo zgubijo, pred golom okrog svojega kazenskega prostora ustvarijo obrambno formacijo in poskušajo nasprotniku preprečiti dosego zadetka.

sl.wikipedia.org