Traductions de „zmája“ dans le dictionnaire anglais » slovène

to fly a kite

spuščati zmaja

Traductions de „zmája“ dans le dictionnaire slovène » anglais

spuščati zmája

to fly a kite

po legéndi je sv. Jurij premagal zmaja

according to legend, St. George defeated a dragon

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Jakob je končal obisk z obljubo, da bo zmaja pokončal sam.

sl.wikipedia.org

Praznovanje, septerija, je bilo vsako leto, uprizorjena je bila celotna zgodba: pobijanje zmaja in letenje, sprava in vrnitev boga.

sl.wikipedia.org

Za material zmaja se uporablja samo visokokakovostni material, ki je namenjen samo za letenje.

sl.wikipedia.org

To je zgodba o plahem zmaju, katerega so vsi zasmehovali, a na koncu se izkaže za najbolj pogumnega zmaja.

sl.wikipedia.org

Simbolne pomene zmaja je sreča, želve dolgo življenje, želvjega mladiča novi začetki, plodnost ali srečno potomstvo, kovanci pa predstavljajo denar, ki ga lahko pridobimo.

sl.wikipedia.org

Dobra tehnika pristajanja pomeni nepoškodovanega zmajarja in zmaja.

sl.wikipedia.org

Na kovancih ima roko na palici iz prepletenih kač ali na kupu urobor, s kačo z repom zmaja v ustih.

sl.wikipedia.org

Ultralahki tricikel (ang. ultralight trike) je vrsta motornega zmaja, ki uporablja trikolesno vrsto podvozja.

sl.wikipedia.org

Zbralo se jih je več skupaj in so šli nad zmaja.

sl.wikipedia.org

Najstarejši mestni pečat prikazuje zmaja z le dvema nogama in krili, v 16. stoletju pa so mu začeli risati štiri noge.

sl.wikipedia.org