Traductions de „zmagoslavno“ dans le dictionnaire slovène » anglais

zmagoslávno ADV

zmagoslavno

triumphantly

zmagoslavno

victoriously

zmagoslávno vzklikniti

to exclaim triumphantly

Expressions couramment utilisées avec zmagoslavno

zmagoslávno vzklikniti

to exclaim triumphantly

zmagoslavno se je režal

he smirked in triumph

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zmagoslavno dvigne roke, vendar ga ustrelijo policisti in njegovo truplo skupaj z ostalimi zažgejo.

sl.wikipedia.org

Zbor mogočno prepeva hvalnico, zmagoslavno donijo zvonovi in trombe.

sl.wikipedia.org

Cesar se je po bitki zmagoslavno vrnil domov.

sl.wikipedia.org

Do prelomnice je prišlo 14. julija 1865, ko se je iz švicarske smeri na vrh zmagoslavno povzpela sedemčlanska angleška odprava.

sl.wikipedia.org

Posebno napetost prinese coda, v kateri hkrati zmagoslavno zazveni vseh pet glasbenih idej.

sl.wikipedia.org

On je objavil bulo, s katero je odpravil vse mlinske dajatve in takse na sol ter so ga zmagoslavno vozili po vaseh.

sl.wikipedia.org