Traductions de „Češka“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

Čéšk|a <-e> SUBST f, Češko SUBST nt <-ega>

Češka

República f Checa

Češka

Chequia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zgodovina je prevladujoča prvina tematske notranje opreme; zgodovina umetnosti, krščanstvo in češka pokrajina so elementi okrasja.

sl.wikipedia.org

Centralizirala je vlado, tako da je prej ločena avstrijska in češka kanclerstva združila v en sam administrativni urad.

sl.wikipedia.org

Poleg učiteljevanja je redno skladal zlasti scensko glasbo za nemška in češka gledališča, skupno za okrog 60 predstav.

sl.wikipedia.org

Zmagala je grška reprezentanca, ki je v finalu premagala portugalsko, v polfinale pa sta se uvrstili še nizozemska in češka.

sl.wikipedia.org

V prvi polovici 20. stoletja sta se Češka in Slovaška združili v Češkoslovaško.

sl.wikipedia.org

Poskus Čehov, da se ustanovi avstro-ogrsko-češka monarhija, je propadel leta 1871, a je program češkega državnega prava ostal uradna podlaga vseh čeških političnih strank (razen socialdemokratov) vse do leta 1918.

sl.wikipedia.org

Poleg teh in drugih velikih blagovnih znamk se Češka ponaša tudi z veliko vrhunskimi malimi pivovarnami in minipivovarnami, ki nadaljujejo prastaro tradicijo kakovosti in okusov.

sl.wikipedia.org

Njegova tipska lokacija so Čermníky, Češka, kjer so ga odkrili leta 1853.

sl.wikipedia.org

Zlato medaljo je osvojila kanadska reprezentanca, srebrno švedska, bronasto pa češka, v konkurenci šestintridesetih reprezentanc, petič tudi slovenske, ki je osvojila dvaindvajseto mesto.

sl.wikipedia.org

Druge oblike so še: češka čepica, listnata, koničasta, čebulasta, rebrasta in kasetna.

sl.wikipedia.org