Traductions de „češki“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

čéšk|i <-a, -o> ADJ

češki

checo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zaradi tega je junija tega leta še strožje nastopil proti češkim separatistom in razglasil izredne razmere po vsej Češki.

sl.wikipedia.org

Po 1945. letu se v češki književnosti kažejo vplivi socialističnega realizma po sovjetskem vzoru, nato iskanje v smeri humanističnega socializma.

sl.wikipedia.org

Tornado je bil najmočnejši doslej v češki zgodovini, čeprav na terenu še zmeraj potekajo analize in ankete.

sl.wikipedia.org

Zahodnoslovanski (češki in slovaški) izrazi pa: lebka (čelada), nemocſne, nemocſnoſzt, zaplata, dera.

sl.wikipedia.org

Leta 2015 je bil sprejet v Češki hokejski hram slavnih.

sl.wikipedia.org

Vzpodbujal je pripadnost češki kroni in ji dajal prednost pred cesarsko.

sl.wikipedia.org

Oblikovna zgradba je v tradicionalni celoti in vsebuje odlomke, ki so jih navdihnili češki plesi.

sl.wikipedia.org

Bil je češki domoljub, ni se dobro razumel z nadrejenimi, zato so ga pogosto premeščali na različne lokacije, kasneje je tudi izgubil službo.

sl.wikipedia.org

Proza in pesmi so prevedene v poljski, ruski, češki, madžarski, angleški, italijanski, španski, katalonski, litvanski in portugalski jezik.

sl.wikipedia.org

Ključno je sooblikovala podobo, ki jo imajo slovenski bralci o češki sodobni književnosti.

sl.wikipedia.org