Traductions de „članstvo“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

článstv|o <-a navadno sg > SUBST nt

članstvo

afiliación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Slovenija je formalno zaprosila za članstvo junija 2009, leta 2017 je pridobila status pridružene članice, polnopravna članica bo predvidoma postala leta 2022.

sl.wikipedia.org

Prostozidarstvo je bratsko združenje iz začetkov osemnajstega stoletja, katere članstvo je potekalo skupaj z deljenjem niza moralnih in metafizičnih idealov.

sl.wikipedia.org

Kršitve davčnega zakonika, ki vključujejo utajo dohodnine, pomenijo članstvo v neprijavljenem gospodarstvu.

sl.wikipedia.org

Cenzorji so bili zadolženi za članstvo v senatu in vsakih pet let vpisovali nove senatorje, ki so bili v tem času izvoljeni na senatorske položaje.

sl.wikipedia.org

Tradicionalna načela, da je senatorski položaj deden, in da je samo po sebi umevno, da članstvo v senatu avtomatsko pripada vsem sodnikom, so bila še vedno v polni veljavi.

sl.wikipedia.org

Za članstvo se jih je izreklo 637.882 (66,08 %), proti 327.463 (33,92 %) volilcev, 9.174 (0,94 %) pa jih je oddalo neveljavno glasovnico.

sl.wikipedia.org

Pred tem se je članstvo v senatu podelilo šele potem, ko so cenzorji pregledali senatne liste, kar se je zgodilo manj pogosto kot vsakoletna izvolitev kvestorjev.

sl.wikipedia.org

Za članstvo se jih izreklo 869.171 (89,64 %) volilcev, proti 100.503 (10,36 %) volilcev, 4.884 (0,50 %) pa jih je oddalo neveljavne glasovnice.

sl.wikipedia.org

Do leta 1954, ko se je upokojil, je članstvo v društvu poskočilo s 1400 v letu 1899 na več kot dva milijona.

sl.wikipedia.org

Uspešen izid pogajanj poveča članstvo v organizacijah obojnih socialnih partnerjev in s tem pogajalsko moč v naslednjem sporu.

sl.wikipedia.org