Traductions de „članstvo“ dans le dictionnaire slovène » anglais

článstv|o <-asamo sg > SUBST nt

članstvo

membership

odpovedal se je článstvu

he gave up his membership

Expressions couramment utilisées avec članstvo

nèprenosljívo članstvo

untransferable membership

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za članstvo v senatu so se zato potegovali samo posamezniki, ki so bolj kot oblast iskali prestiž in socialni položaj.

sl.wikipedia.org

Tradicionalna načela, da je senatorski položaj deden, in da je samo po sebi umevno, da članstvo v senatu avtomatsko pripada vsem sodnikom, so bila še vedno v polni veljavi.

sl.wikipedia.org

MOD je za hrbtenico svojega delovanja določila osem konvencij, ki so tako obvezujoče za članstvo.

sl.wikipedia.org

Afriška unija je sestavljena iz 55 članic, občasno se članstvo članici tudi suspendira zaradi kršitev.

sl.wikipedia.org

V okrožnici je papež obsodil prostozidarstvo in prepovedal članstvo v prostozidarskih ložah.

sl.wikipedia.org

Komisija za alpinizem vzgaja in izobražuje članstvo s tečaji, izpiti in seminarji člane za pridobitev strokovnih nazivov alpinist in alpinistični inštruktor.

sl.wikipedia.org

Za članstvo se jih izreklo 869.171 (89,64 %) volilcev, proti 100.503 (10,36 %) volilcev, 4.884 (0,50 %) pa jih je oddalo neveljavne glasovnice.

sl.wikipedia.org

Regija je bila zgodovinsko povezana z luteransko vero, toda pod komunistično vladavino je bilo članstvo v cerkvi strogo prepovedano in velik del prebivalstva se je ogradil od kateregakoli verskega telesa.

sl.wikipedia.org

Pred tem se je članstvo v senatu podelilo šele potem, ko so cenzorji pregledali senatne liste, kar se je zgodilo manj pogosto kot vsakoletna izvolitev kvestorjev.

sl.wikipedia.org

Kršitve davčnega zakonika, ki vključujejo utajo dohodnine, pomenijo članstvo v neprijavljenem gospodarstvu.

sl.wikipedia.org