Traductions de „šaljivec“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

daljín|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m fam

daljinec

mando m a distancia

preklapljati programe z daljíncem

zapear

preklapljati programe z daljíncem

cambiar de canal con el mando a distancia

škodljív|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m ZOOL

škodljivec

parásito m

škodljivec

plaga f

vsiljív|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f) fig

vsiljivec (-ka)

intruso(-a) m (f)

vsiljivec (-ka)

entremetido(-a) m (f)

solzív|ec <-canavadno sg > SUBST m

solzivec

gas m lacrimógeno

lažnív|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

lažnivec (-ka)

mentiroso(-a) m (f)

žaljívk|a <-e, -i, -e> SUBST f

žaljivka

insulto m

žaljivka

palabra f ofensiva

volív|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

volivec (-ka)

votante mf

volivec (-ka)

elector(a) m (f)

žaljív <-a, -o> ADJ

žaljiv

ofensivo

žaljiv (zelo žaljiv)

insultante

prepirljív|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

prepirljivec (-ka)

peleón(peleona) m (f)

prepirljivec (-ka)

pendenciero(-a) m (f)

ostrív|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m LING

ostrivec

acento m agudo

krív|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

krivec (-ka)

culpable mf

žív|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m

živec

nervio m

vročina mi gre na žívce fig

el calor me pone de los nervios

lenív|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m ZOOL

lenivec

perezoso m

lôv|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

lovec (-ka)

cazador(a) m (f)

máv|ec <-canavadno sg > SUBST m

mavec

escayola f

imeti roko v mávcu

tener un brazo escayolado

sláv|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m

slavec

ruiseñor m

štév|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m

1. števec (naprava):

števec

contador m

električni štévec

contador eléctrico

2. števec MATH (v ulomku):

števec

numerador m

délav|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

delavec (-ka)

trabajador(a) m (f)

delavec (-ka)

obrero(-a) m (f)

sezonski/honorarni délavci

trabajadores de temporada/por horas

íglav|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m BOT

iglavec

conífera f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Je zelo prikupen, še več, je pravi šaljivec.

sl.wikipedia.org

Kot šaljivec je bil priljubljen v družbi, rad je tudi prerokoval iz kart in dlani.

sl.wikipedia.org