Traductions de „bòju“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

padel je v bòju

cayó en batalla

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Fenomenologija je bila pomembna v boju med naivnim realizmom, pozitivizmom, psihologizmom in tudi konstruktivizmom, špekulacijo in formalizmom.

sl.wikipedia.org

Ukvarjal se je z gospodarskimi vprašanji, financami in davki, bil zaslužen in znan po svojem boju za slovenski narod ter slovenščino.

sl.wikipedia.org

Hostilij je padel v boju in rimska linija je popustila.

sl.wikipedia.org

Zaradi odstopa vodilnih dveh dirkačev, sta se njuna moštvena kolega znašla v boju za zmago.

sl.wikipedia.org

Vzroka za povečano brezposelnost mladih sta predvsem pomanjkanje delovnih mest in smer študija, ki omejuje uspešnost hitrega zaposlovanja zaradi množičnosti in velike konkurence v boju za omejeno število delovnih mest.

sl.wikipedia.org

Nato je dobil poveljstvo v boju proti madžarskim revolucionarjem.

sl.wikipedia.org

Po narodno osvobodilnem boju je pisal povesti iz kmečkega življenja in se posvečal zbiranju ter prirejanju narodopisnega gradiva.

sl.wikipedia.org

V boju proti predsodkom ni postavljal mej in zato za enega prvih vplivnejših filozofov, ki so zagovarjali pravice živali in se zavzemali za dekriminalizacijo homoseksualnosti.

sl.wikipedia.org

Njeno bližino začutijo v seksualnosti, v boju za moč in oblast, v sovraštvu, v volji po absolutnosti.

sl.wikipedia.org

Tako je dne 2. septembra 1940 bil celo sestreljen v boju s spitfirom in je moral pri tem izskočiti iz letala.

sl.wikipedia.org