Traductions de „bórec“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

bór|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

borec (-ka)

combatiente mf

bórec za človekove pravice

combatiente para los derechos humanos

Expressions couramment utilisées avec bórec

bórec za človekove pravice

combatiente para los derechos humanos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kot sposoben in hraber borec je kmalu postal komandir voda, nato pa še čete in bataljona.

sl.wikipedia.org

Med procesom razorožitve, demobilizacije in reintegracije, različne potrebe ženskih in moških nekdanjih borcev je bilo treba upoštevati.

sl.wikipedia.org

Nekateri partizanski poveljniki so se začeli vesti oblastniško (t. i. vojvodstvo) do lastnih borcev in kmetov, ki niso bili privrženci partizanov.

sl.wikipedia.org

Kmalu se je uveljavil kot borec za človekove pravice, pravice žensk in temnopoltih, ter odpravo suženjstva.

sl.wikipedia.org

Ob ustanovitvi je armada imela okoli 60.000, v začetku maja pa že 110.000 borcev.

sl.wikipedia.org

Boksarske rokavice se navadno uporabljajo v kombinaciji z bandažanimi trakovi, s katerimi si borec povije zapestje, dlan in členke, z namenom preprečevanja poškodb.

sl.wikipedia.org

Brigada je bila ustanovljena 5. junija 1942 s 5 bataljoni, pri čemer je imela okoli 750 borcev.

sl.wikipedia.org

Brigada je bila ustanovljena 27. decembra 1942 s 4 bataljoni, pri čemer je skupna moč brigade znašala 650 borcev.

sl.wikipedia.org

Brigada je bila ustanovljena 29. decembra 1942; imela je 3 bataljone in okoli 600 borcev.

sl.wikipedia.org

Ob ustanovitvi je divizija imela tri brigade ter okoli 3.770 borcev.

sl.wikipedia.org