Traductions de „boriti se“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

borí|ti se <-m; boril> imperf VERBE pron

boriti se

combatir

boriti se

luchar

boríti se s smrtjo fig

luchar contra la muerte

Expressions couramment utilisées avec boriti se

boríti se s smrtjo fig

luchar contra la muerte

boriti se kot lèv fig

luchar como un león

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zato je cilj kandidatov boriti se za vsako zvezno državo posebej.

sl.wikipedia.org

Boril se je na ruski fronti, kjer je bil ujet.

sl.wikipedia.org

Boril se je tudi za volilno pravico moških iz nižjih družbenih slojev, ki niso izpolnjevali premoženjskega cenzusa za volilno pravico.

sl.wikipedia.org

Borislav ima kot prvi člen velelnik glagola boriti se, končnica na -slav pa je pogosti sestavni del slovanskih dvočlenskih imen.

sl.wikipedia.org

V španski zgodovini pa je pomemben kot predstavnik starega plemstva, neodvisen in ponosen na svoje privilegije in voljan boriti se v prvi vrsti za ohranitev absolutne monarhije.

sl.wikipedia.org

Boril se je proti podeljevanju služb oziroma nameščanju splitskih nadškofov iz strani ogrskih kraljev.

sl.wikipedia.org

Boril se je v 4. konjeniški diviziji na jugozahodni in zahodni fronti.

sl.wikipedia.org

Slednje so trdile, da se muslimani, ki živijo pod oblastjo nevernikov, niso dolžni boriti se ali emigrirati, dokler jim oblast zagotavlja versko svobodo.

sl.wikipedia.org

Ker se ruski vojaki niso več pripravljeni boriti se ruska vojska brez bojev umakne.

sl.wikipedia.org

Borislav je ime slovanskega izvora in je zloženo iz velelnika glagola boriti se in morfema slav.

sl.wikipedia.org