Traductions de „baročen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

baróč|en <-na, -no> ADJ

baročen

barroco

baróčna glasba

música barroca

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Oltarji so pozlačeni v baročnem in churrigueresque slogu.

sl.wikipedia.org

Vanbrugh postavlja to baročno okrasje na zelo umirjeni in subtilen način.

sl.wikipedia.org

Z izjemno kvalitetnim kiparskim okrasjem sta odsev baročnega obdobja.

sl.wikipedia.org

Ta nova zgradba se je po slogovno približala baročnemu obdobju.

sl.wikipedia.org

Prvotno cerkev zidano v gotskem slogu so kasneje podrli in sezidali sedanjo v baročnem slogu.

sl.wikipedia.org

Njegova glasba je trdno zasidrana v strukturah in kompozicijski tehniki baročnih in klasičnih mojstrov.

sl.wikipedia.org

Gotska stavba cerkve – v zidanem jedru ladje celo romanska – je bila na zahodu razširjena z baročno zunanjo galerijo.

sl.wikipedia.org

Za palačo je značilna raznolika silhueta, ne da bi se spremenila v razkošne baročne oblike.

sl.wikipedia.org

Okviri iz 18. stoletja skozi spreminjajočo ornamentiko, razgibane obrise in različne profile zrcalijo baročno raznolikost.

sl.wikipedia.org

Glavni oltar je izjemen zgodnje baročni oltar z bogato ornamentiko iz prve polovice 17. stoletja.

sl.wikipedia.org