Traductions de „bati se“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

b|áti se <bojím; bál> imperf VERBE pron

bati se

tener miedo

bati se

temer

bati se pajkov

tener miedo de [ali temer a] las arañas

ne boj se zame!

¡no temas por mí!

Expressions couramment utilisées avec bati se

bati se pajkov

tener miedo de [ali temer a] las arañas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Boji se, da se bo v njegovi odsotnosti zgodila nesreča.

sl.wikipedia.org

Toda otroci so se ji medtem odtujili, čuti se kriva, opazovana, muči se že deset let, boji se, da bo zblaznela...

sl.wikipedia.org

Bojim se, da bomo dobili vladne predpise interneta kot rezultat.

sl.wikipedia.org

Vsi so skrajno vznemirjeni, prestrašeni, obupani, bojijo se za življenje.

sl.wikipedia.org

Boji se ostati sama in hoditi po neznanih poteh.

sl.wikipedia.org

Bal se ni nikogar in ničesar, razen da bi zgorel v svojem letalu, zato je s seboj na bojne polete vedno nosil nabit revolver.

sl.wikipedia.org

Bati se je bilo namreč, da bi stojišče pod njihovo težo popustilo.

sl.wikipedia.org

Bojijo se političnih nemirov, korupcije vlade, degradacije okolja in vse večjih razlik v že tako različno razvitih provincah desno in levo od možnega prekopa.

sl.wikipedia.org

Ko se otrok identificira z junakom, z njegovimi notranjimi in zunanjimi boji se mu razvije občutek za moralo.

sl.wikipedia.org

Bal se je, da je njegovo dušno zveličanje v nevarnosti.

sl.wikipedia.org