Traductions de „brezposelnost“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

brezpôselnost <-i navadno sg > SUBST f

brezposelnost

desempleo m

brezposelnost

paro m

nizka/visoka stopnja brezpôselnost

bajo/alto nivel de desempleo

Expressions couramment utilisées avec brezposelnost

nizka/visoka stopnja brezpôselnost

bajo/alto nivel de desempleo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Brezposelnost je povezana s povečanim tveganjem za mentalno diagnozo, ne glede na trenutno nacionalno raven brezposelnosti.

sl.wikipedia.org

Po navadi so tolpe največ odobravale v revnejših mestnih skupnostih in državah v razvoju kot odgovor na brezposelnost in druge storitve.

sl.wikipedia.org

Vzroka za povečano brezposelnost mladih sta predvsem pomanjkanje delovnih mest in smer študija, ki omejuje uspešnost hitrega zaposlovanja zaradi množičnosti in velike konkurence v boju za omejeno število delovnih mest.

sl.wikipedia.org

Države bi lahko prisilil k izvajanju deflacijske politike ravno v času, ko so bili potrebni ekspanzivni ukrepi za obravnavo naraščajoče brezposelnosti.

sl.wikipedia.org

Rochester in njegove sosednje skupnosti so bile prizadete in so doživele boleč razvoj postindustrijskega gospodarstva z več socialnimi problemi in brezposelnostjo.

sl.wikipedia.org

Centralna banka ni zmožna direktno kontrolirati ekonomske dejavnike kot so inflacija, bruto domači proizvod ali brezposelnost.

sl.wikipedia.org

Kmetje so bili pozvani za to delo med avgustom in oktobrom - obdobje pomanjkanja hrane - pod nadzorom mestnih tempeljskih organov, s čimer so lajšali brezposelnost.

sl.wikipedia.org

Problem predstavlja obvladanje jezika in zaradi tega je opazen večji delež brezposelnosti med rusko govorečim prebivalstvom.

sl.wikipedia.org

Z naraščujočo brezposelnostjo se je krepila podpora tej zvezi, ki je veljala za edino alternativo komunizmu.

sl.wikipedia.org

Tekom gospodarske krize je dodatno omejitev razpoložljivih javnih sredstev povzročila porast brezposelnosti in posledičen izpad prispevkov.

sl.wikipedia.org