Traductions de „stopnja“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

stopnja SUBST

Entrée d'utilisateur

stopnja f

fase f

stopnja f

etapa f

stôpnj|a <-e, -i, -e> SUBST f (raven)

stopnja

nivel m

stopnja

grado m

stôpnja izobrazbe

nivel de instrucción

Expressions couramment utilisées avec stopnja

stôpnja izobrazbe

nivel de instrucción

nizka/visoka stopnja brezpôselnost

bajo/alto nivel de desempleo

visoka/nizka stopnja inflácije

inflación alta/baja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Timsko delo in nizka stopnja formalizacije pozitivno vplivata na fleksibilnost zaposlenih ter spodbujata ustvarjalnost, inovativnost in učenje na delovnem mestu.

sl.wikipedia.org

Funkcija porotnikov je omejena na obravnavo hujših kaznivih dejanj na prvi stopnji (oz. na okrožnih sodiščih) ter spore pred delovnimi in socialnimi sodišči.

sl.wikipedia.org

Pri razvrščanju v stopnje so odločilni 3 kriteriji: videz celičnih jeder, tvorba tubulov in stopnja mitoze.

sl.wikipedia.org

V letu 2013 je bila regija odgovorna za 7,4 % zaposlenosti v državi, stopnja zaposlenosti 89,2 %.

sl.wikipedia.org

Dostop do vrha je bil s trojnim monumentalnim stopniščem, ki se steka na portalu, ki se je odprl med prvo in drugo stopnjo.

sl.wikipedia.org

Kadar ima polinom p {\displaystyle p\,} stopnjo 1, je krivulja krožnica s središčem v ničli polinoma p {\displaystyle p\,}.

sl.wikipedia.org

Vsak udeleženec je scenarij ocenil glede na stopnjo izraženosti petih emocij: strah, veselje, jeza, gnus in žalost in kako moralno ustrezno je bilo dejanje.

sl.wikipedia.org

Predstavniki farmacevtskih, kozmetičnih in drugih podjetij so zanikali dejstva, da bi stopnja izpostavljenosti človeka endokrinim distruptorjem lahko bila nevarna za zdravje.

sl.wikipedia.org

Vsaka stopnja predstavlja otrokovo razumevanje stvarnosti v tistem obdobju.

sl.wikipedia.org

Melodija se je začela nemoteno gibati, ker je niso več ovirale funkcije posameznih harmonskih stopenj.

sl.wikipedia.org