Traductions de „stopati“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

stópa|ti <-m; stopal> imperf VERBE intr

stopati

caminar

stopati

pisar

stópati gor in dol po sobi

caminar de arriba abajo por el cuarto

Expressions couramment utilisées avec stopati

stopati po pѓstih

ir de puntillas

stópati gor in dol po sobi

caminar de arriba abajo por el cuarto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pigafetta ne omenja izvora tega imena in kasneje se je uveljavila domneva, da to pomeni »dežela velikih stopal«.

sl.wikipedia.org

Ambon je del oltarja (tj. svetišča), tako da nanj stopa le duhovščina.

sl.wikipedia.org

Kdor stopa po tej poti, razvije božanske lastnosti.

sl.wikipedia.org

Resni dolgoročni zapleti so med drugim bolezni srca in ožilja, kap, kronična odpoved ledvic, razjeda stopal in poškodbe oči.

sl.wikipedia.org

Brinovka ima povprečno 14,5 cm dolga krila, stopala pa merijo okoli 3,5 cm.

sl.wikipedia.org

Stopa je lesena priprava, v kateri se s tolčenjem odstranjuje trši ovoj žitnih zrn.

sl.wikipedia.org

Kronične zastrupitve z arzenom vodijo do periferne nevropatije, ki lahko povzroči slabotnost nog in stopal.

sl.wikipedia.org

Reprezentativen je širok nabor "škornjev" - strojev, namenjenih počasnemu drobljenju stopal.

sl.wikipedia.org

SSRI sicer delujejo selektivno na serotoninski sistem, vendar kljub temu pogosto stopajo v interakcije.

sl.wikipedia.org

Položaj stopal in draperije sta podobna, kar kaže na to, da je deloma uporabljena enaka zasnova obeh.

sl.wikipedia.org