Traductions de „civilno“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

civílno pravo JUR

derecho civil

civilno letálstvo

aeronáutica civil

civilno/kazensko právo

derecho civil/penal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Veliki svet je sestavljalo koprsko plemstvo, podesta pa je združeval tako civilno kot vojaško oblast.

sl.wikipedia.org

Obrambna militarizacija je uničila civilno družbo in gospodarske institucije.

sl.wikipedia.org

Strelišče po tem zakonu (civilno strelišče) je objekt, namenjen športno rekreativnemu streljanju, ki izpolnjuje tehnične in varnostne pogoje za uporabo varnostnega, lovskega in športnega orožja.

sl.wikipedia.org

Zasebnemu rečemu tudi civilno pravo ali pravo državljanov.

sl.wikipedia.org

V semiški občini so v ta namen ustanovili civilno iniciativo.

sl.wikipedia.org

Po vojni je podpisal dekret, s katerim je odpravil mestne privilegije, civilno pravo in pristojbine na mejnih območjih.

sl.wikipedia.org

Obe drami sta predstavljali metaforo za totalitarne pritiske na civilno družbo v času komunističnega režima.

sl.wikipedia.org

C-212 series 300 utility - 23 sedežno civilno letalo.

sl.wikipedia.org

Po tistem so se priznanja kar vrstila, med drugim je bil imenovan za poveljnika reda legije časti, kar je najvišje francosko civilno odlikovanje.

sl.wikipedia.org

Oktobra 1941 je odstopil z vseh vojaških dolžnosti in stopil v civilno službo.

sl.wikipedia.org