Traductions de „domač“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

domàč <domáča, domáče> ADJ

1. domač (ki se nanaša na dom):

domač

hogareño

domač

casero

2. domač (v domovini):

domač

nacional

domàče tržišče

mercado nacional [ali interno ]

3. domač (udomačen):

domač

animales domésticos

4. domač (doma narejen):

domač

casero

domàč kruh

pan casero

Expressions couramment utilisées avec domač

domàč kruh

pan casero

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Hrpeljci so imeli tudi domač ples, vendar je le-ta potonil v pozabo.

sl.wikipedia.org

Prav tako je zaključila domači ekonomski tečaj na švedski šoli, namenjenim pripravi ženske za domače življenje.

sl.wikipedia.org

Dekolonizacija je odprava kolonializma, pri kateri domač narod vzpostavi in vzdržuje neodvisnost lastnih ozemelj od prvotnega kolonialista.

sl.wikipedia.org

Za svoje delo je prejel veliko domačih in mednarodnih priznanj in nagrad.

sl.wikipedia.org

Možnost ene tekme na domačem terenu več imajo ekipe, ki so bile bolje uvrščene po rednem delu.

sl.wikipedia.org

Vsakodnevna rastlinska hrana je vključevala raznovrstna akacijeva semena, razhudnike (vrsta divjega paradižnika), domače vrste sladkega krompirja in semena navadnih trav.

sl.wikipedia.org

Od domačih zdravil lahko pomagajo listi navadnega lapuha, namočenih v kisu, poparki kopriv, melise, majarona in šentjanževke, pa tudi navadni repuh, poprova meta in sivka.

sl.wikipedia.org

Potem pa je videl, kako je eden prosil sošolca, naj mu da domač kruh.

sl.wikipedia.org

Atléticov domači komplet so rdeče-bele navpične črtasto majice, modre hlače ter modre in rdeče nogavice.

sl.wikipedia.org

V naslednjem stoletju pa so beagli od lovskih psov prešli na razstavne pse in domače ljubljenčke.

sl.wikipedia.org