Traductions de „dostójno“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

dostójno vedenje

comportamiento decente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Reki, ki sta omogočali dostojno življenje, sta ga med pogostimi poplavami tudi uničevali.

sl.wikipedia.org

Iz izhodiščnega stanja (α) prve linije izhaja manko (pomankanje) sredstev za dostojno preživljenje (a5): junak s svojo materjo živi v revščini.

sl.wikipedia.org

V noveli se kaže boj za srečo, za dostojno življenje.

sl.wikipedia.org

Mati je želela otrokom zagotoviti dostojno življenje, zato je skrbela za gospodinjstvo, tkala lan in trgovala.

sl.wikipedia.org

Spodobilo bi se, da se v prihodnje grobnico očisti in dostojno uredi.

sl.wikipedia.org

Tam je vse do svoje smrti zaradi slabe carjeve pokojnine živel komaj dostojno življenje.

sl.wikipedia.org

Opozorili so, da bi bilo primerneje najprej dostojno pokopati vse žrtve, odprtje spomenika pa prihraniti za sklepno dejanje sprave.

sl.wikipedia.org

Zahteval je plačilo, ki bo delavcu omogočilo vsaj minimalno preživetje in človeka dostojno življenje.

sl.wikipedia.org

Terarij velikosti 156 litrov je priporočena velikost, saj odrasli kači omogoča dostojno mero premikanja.

sl.wikipedia.org

Potrebno je tudi poskrbeti, da se bo pred poskusom in po njem z živaljo ustrezno in dostojno ravnalo.

sl.wikipedia.org