Traductions de „globalizacija“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

globalizácij|a <-e, -i, -e> SUBST f

globalizacija

globalización f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vpliv globalizacije pa ni bil enak, kar se izraža v naraščajočih razlikah v standardu življenja in človeški varnosti, ki sta na razpolago ljudem po svetu.

sl.wikipedia.org

Zaradi globalizacije je komunikacija nujna in znanje tujih jezikov zelo pomembno, zato tudi večina držav vključuje tuji jezik v šoli kot obvezni predmet.

sl.wikipedia.org

Tematika v njenem likovnem ustvarjanju je predvsem socialno usmerjena in opisuje življenje navadnih ljudi, politikov, problematiko revščine, globalizacije in drugih aktualnih tem.

sl.wikipedia.org

Po osamosvojitvi je na smer razvoja umetnosti močno vplivala splošna globalizacija in anglo-ameriški kulturni imperializem.

sl.wikipedia.org

Proučuje spremembe in prilagoditve, ki jih zahteva pojav globalizacije, raziskuje metodološke pristope in uporabnost raziskovalnih rezultatov v realnem življenju.

sl.wikipedia.org

Evropske unije ter so se začele priprave za evropeizacijo in globalizacijo slovenske državne statistike.

sl.wikipedia.org

Danes je priljubljena ideja o trajnostnem razvoju, zaradi globalizacije pa prihaja do sicer neučinkovitega mednarodnega sodelovanja.

sl.wikipedia.org

Flew (2002) pravi, da se je globalizacija pojavila zaradi razvoja novih medijskih tehnologij.

sl.wikipedia.org

Novi urbani trendi so tako prilagoditev mesta in njegovih posebnosti vplivom globalizacije.

sl.wikipedia.org

Globalizacija in soodvisnost sta odprli nove priložnosti za rast svetovnega gospodarstva in razvoja.

sl.wikipedia.org