Traductions de „gostitelj“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

gostítelj (ica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

1. gostitelj (ki ima goste):

gostitelj (ica)

anfitrión(anfitriona) m (f)

2. gostitelj BIOL:

gostitelj (ica)

huésped m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Grebeni so gostitelji na tisoče življenjskih oblik planktona, koral, vetrnic, rib, različnih vrst morskih psov in še veliko več.

sl.wikipedia.org

Holoparazitske vrste ne vsebujejo klorofila in zato ne izvajajo fotosinteze; zato so popolnoma odvisne od svojega gostitelja.

sl.wikipedia.org

Odkritja so namreč pokazala, da lahko bakteriofagi uničijo svoje bakterijske gostitelje, ne da bi pri tem škodovali človeškemu telesu, v katerem se ta gostitelj nahaja.

sl.wikipedia.org

Samica po oploditvi odloži 50 do 150 jajčec, ki jih zalepi na dlako ali perje gostitelja.

sl.wikipedia.org

Na trenutke je grozil, da bi pojedel gostitelja, zato ni hotel priti v stik s človeškim mesom.

sl.wikipedia.org

Samica v končnem gostitelju izleže velike ličinke velikosti 250-300 x 10 μm, imenovane mikrofilarije, ki živijo eno do dve leti.

sl.wikipedia.org

Po enem tednu se izležejo ličinke, ki se pričnejo prehranjevati z gostiteljem.

sl.wikipedia.org

V splošnem na preživetje in trajanje življenjskega kroga najbolj vplivata temperatura in primernost gostitelja, v katerem se razvija ličinka.

sl.wikipedia.org

Iz jajčeca v malih gostiteljih se običajno izleže samec.

sl.wikipedia.org

Med gostitelje rovkinega klopa uvrščamo rovke, podgane, miši, jazbece, lisice, veverice, krte, zajce in kunce.

sl.wikipedia.org