Traductions de „individualen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

individuál|en <-na, -no> ADJ

individualen

individual

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Od sredine petdesetih do začetka devetdesetih let 20. stoletja so stanovanjske zadruge ob ugodni državni politiki (oprostitev prometnega davka) zgradile številne individualne vrstne hiše.

sl.wikipedia.org

Takšne individualne razredne prehode pa je nepravilno posplošiti in jih s tem postaviti za splošno značilnost kapitalizma.

sl.wikipedia.org

Sodeloval je na lokostrelskem delu poletnih olimpijskih igrah leta 2004, kjer je osvojil 30. mesto v individualni in 5. mesto v ekipni konkurenci.

sl.wikipedia.org

Strategije za boj proti empatični izčrpanosti se delijo v tri skupine: strokovne strategije, organizacijske strategije in individualne strategije.

sl.wikipedia.org

Pri tem je pomembno opozoriti tudi na prilagajanje razgovorov individualnim, specifičnim potrebam kandidatov ter potrebam dela za katerega želimo najti primernega kandidata.

sl.wikipedia.org

Prvič: da razredni boj ni stvar individualnih in slučajnih sporov, ampak govorimo o konfliktu sistemskih razsežnosti.

sl.wikipedia.org

Individualni cilji v timu lahko vodijo do podaljšanja procesa doseganja končnega skupnega cilja, ali do napačne razporeditve prioritet.

sl.wikipedia.org

Največji izziv pri vzpostavitvi modela učeče se organizacije v organizacijo je preoblikovanje tacitnega in individualnega znanja v organizacijsko znanje.

sl.wikipedia.org

Poleg rednih obiskov jama nudi možnost individualnih, doživljajskih ogledov kraškega podzemlja.

sl.wikipedia.org

Del težav problema zaposljivosti lahko rešujemo na osebni ravni, in sicer z razvijanjem temeljnih netehničnih veščin in povečevanjem individualnih sposobnosti za prilagajanje novim okoliščinam.

sl.wikipedia.org