Traductions de „izdajalec“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

izdajál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

izdajalec (-ka)

traidor(a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Mnogi sodobni raziskovalci ga imajo zaradi tega za izdajalca, vendar je v svoji domovini ljubil vse, razen njene družbene ureditve.

sl.wikipedia.org

Italijanska policija je pripravila sezname osumljencev, ki so ji jih priskrbeli domači izdajalci.

sl.wikipedia.org

Letalci sumijo, da je med njimi izdajalec, kar je osrednja tema filma, ki je bil posnet v črno-beli tehniki.

sl.wikipedia.org

Ta je v začetku nevede vpleten v cylonsko zaroto, ki omogoči uničenje kolonij, in je v očeh večine preživelih izdajalec.

sl.wikipedia.org

Ko se je pojavil v javnosti, so ga pozdravljali z ječanjem, preklinjanjem in vzkliki "ropar in izdajalec domovine".

sl.wikipedia.org

Ker je z bunkeljni tak obseden, ima veliko čarovnikov njega in njegovo družino za izdajalce krvi.

sl.wikipedia.org

Novo mesto je zibelka partizanstva in ne pustimo, da bi izdajalec vanj stopil.

sl.wikipedia.org

Partizanske usmrtitve narodnih sovražnikov in domačih izdajalcev, za katere sta se uporabljala izraza justifikacija in likvidacija, so bile utemeljene v partizanskem kazenskim sodstvu.

sl.wikipedia.org

Za nekatere katoličane je bil uzurpator, za nekatere protestante pa izdajalec in je postal tarča vsaj 12 poskusov atentata.

sl.wikipedia.org

Spoznanje, da je postal izdajalec, ga je še bolj potlačilo.

sl.wikipedia.org