Traductions de „izrezljan“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

izrezlján <-a, -o> ADJ

izrezljan

tallado

izrezljána ograja

barandilla tallada

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Velike izrezljane vaze se pogosto imenujejo žare, naj bodo nameščene na prostem, v vrtovih ali kot arhitekturni okras na stavbah ali v notranjosti.

sl.wikipedia.org

Manjše strukture so izredno umetelno izrezljane in poslikane lesene konstrukcije.

sl.wikipedia.org

Mshatte je izrezljani friz, ki je krasil del južne fasade na obeh straneh vhodnih vrat.

sl.wikipedia.org

V reliefnih ploščah sta bili izrezljana tako slonovina kot tudi kost, pogosto z dvema ali tremi trakovi, ki tvorijo posamezen vložek intarzije.

sl.wikipedia.org

Dvojni slog korintskih stebrov na fasadi je klasičen primer izrezljanih akantovih listov na glavnih mestih.

sl.wikipedia.org

Po hlajenju je bila bela plast izrezljana po vzorcu.

sl.wikipedia.org

Vse značilnosti sloga pagode najdemo tukaj, kot so kubične konstrukcije, lepo izrezljani leseni špirovci na katerih počivajo (tundal).

sl.wikipedia.org

Izrezljana lesena vrata v obeh, severnem in južnem portalu, so mojstrovine gotske in renesančne izdelave.

sl.wikipedia.org

Kapiteli stebrov v ladji so bogato izrezljani, nekateri s klasičnimi akantovimi listi, drugi z bolj naturalistično vegetacijo in vrsto živali ter človeškimi figurami.

sl.wikipedia.org

Glavna dvorana je podprta z masivnimi tikovimi stebri, na zgornji meji tudi bogato izrezljani.

sl.wikipedia.org