Traductions de „izzivati“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

izzíva|ti <-m; izzival> imperf VERBE trans

izzivati

desafiar

izzivati

provocar

ne izzívaj ga!

¡no lo provoques!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V primeru zaužitja se ne sme izzivati bruhanja, ampak je potrebno usta izprati z vodo, spiti kozarec vode ter takoj poiskati zdravniško pomoč.

sl.wikipedia.org

Ta majhen pes še posebno rad izziva večje in neprimerljivo močnejše od sebe, kar je za lastnika lahko precej neprijetno.

sl.wikipedia.org

Ta zgodba je delovala tudi kot opozorilo smrtnikom, naj ne izzivajo bogov.

sl.wikipedia.org

Ti dve legendi sta zgodbi smrtnikov, ki izzivata bogove in strašne posledice.

sl.wikipedia.org

Z oblikovanimi zastavami planetov našega osončja izziva človeštvo, da postane planetarna civilizacija.

sl.wikipedia.org

Po zaužitju naj ponesrečenec pije veliko vode, ne smemo pa izzivati bruhanja.

sl.wikipedia.org

S svojo filozofijo narave je izzival krščansko dogmatiko in v duhu renesančnega humanizma zavračal sholastiko.

sl.wikipedia.org

Micah demona zmerja in izziva, kar stvari še poslabša.

sl.wikipedia.org

V primeru zaužitja ne izzivamo bruhanja, razen če tega ne odredi medicinsko osebje.

sl.wikipedia.org

Pri objektu vplivanja gre za spremembo kognicije, čustev ali vedenja, ki je povzročena s strani posameznika ali skupine, ki hoteno ali nehoteno izziva spremembo.

sl.wikipedia.org