Traductions de „karakterističen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

karakterístič|en <-na, -no> ADJ (tipičen)

karakterističen

característico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Karakteristična za tetivne štirikotnike je značilnost, da sta nasprotna kota suplementarna.

sl.wikipedia.org

Oglaša se s karakterističnim nosljatim "ga-gang-gang" in v letu z nekoliko podaljšanim klicem "aahng-ong-ong".

sl.wikipedia.org

Prvotnemu pomenu besede caricare - pretiravati - je bilo kasneje dodano »preobložiti s karakterističnimi črtami«.

sl.wikipedia.org

Skladatelj je osebe svojih junaških oper opisoval s karakterističnimi temami oz. vodilnimi motivi.

sl.wikipedia.org

Tirnica je osnovni in karakteristični element zgornjega ustroja železniške proge; je standarden jekleni nosilec konstantnega prereza.

sl.wikipedia.org

Praviloma ima vsaka komponenta zmesi karakteristično separacijsko hitrost, na podlagi katere lahko določimo komponente, ki sestavljajo prvotno zmes.

sl.wikipedia.org

V paleontoloških in geoloških znanostih imajo posebno vlogo tako imenovani vodilni fosili (tudi značilni fosili in karakteristične okamnine), ki zaznamujejo specifično geološko obdobje.

sl.wikipedia.org

Karakteristična lastnost cipresovk, ki sodijo v deblo iglavcev, je odsotnost igličastih listov (tako imenovanih iglic), ki se pojavljajo pri večini iglavcev.

sl.wikipedia.org

Prve grobnice so bile mastabe - grobnice vkopane v zemljo s karakterističnim trapezastim kupom na površini.

sl.wikipedia.org

Karakteristične piezoelektrične konstante so odvisne od kemijske sestave, mikrostrukture, gostote in električne upornosti keramike.

sl.wikipedia.org