Traductions de „koliba“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

kolíb|a <-e, -i, -e> SUBST f

koliba

cabaña f

koliba

choza f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zanimivi prekriti komparaciji: koliba postavljena iz prežrtih plošč gnusa, ali pa plašč pesnikove samote bo iz nagnitega plašča mrhovine.

sl.wikipedia.org

Zahteva po porušitvi stanovanj temelji na dejstvu, da je polotok svetovna dediščina in edine strukture, ki bi jih bilo dovoljeno graditi izven uradnih naselij, so bile ribiške kolibe.

sl.wikipedia.org

Nekoliko oddaljene od bolnišnice so stale kolibe za razkuževanje blaga.

sl.wikipedia.org

Ko je postal kralj, je izumil kolibe, ogrinjala iz ovčje kože in prehrano, katere glavna sestavina je bil želod.

sl.wikipedia.org

Skupaj z mostom so bile porušene tudi trgovske kolibe, ki so stale na njem, in majhna pritlična hiša ob vstopu na stari most.

sl.wikipedia.org

Naselili so se v barakah, kolibah in kočah na robu mesta.

sl.wikipedia.org

Sukot ali praznik kolib je kmečki praznik, ki traja sedem dni in je povezan s spravilom poljščin.

sl.wikipedia.org

Iz povezave med histrsko kolibo in staroslovansko zemljanko je nastala prvotna oblika istrske hiše.

sl.wikipedia.org

Zagrebli so ju pod bližnjo kolibo, ki so jo naknadno zažgali.

sl.wikipedia.org

Palače in kolibe, vse je bilo izropano in uničeno.

sl.wikipedia.org