Traductions de „konflikt“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

konflíkt <-a, -a, -i> SUBST m

konflikt

conflicto m

biti v konflíktu s sosedi

tener un conflicto con los vecinos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Primer takega konflikta je če si želimo ogledati film v kinu ali iti na zabavo.

sl.wikipedia.org

Canestrini pove, da je bil dam povabljen kot nevtralna oseba, ki bi lahko uredila morebitne konflikte.

sl.wikipedia.org

Res mu uspe narediti metamfetamin izredne kakovosti, pri prodaji pa prideta partnerja v konflikt z drugimi preprodajalci drog.

sl.wikipedia.org

Odprti konflikt se v tem trenutku še ni začel, vendar sta se obe strani hitro začeli oboroževati.

sl.wikipedia.org

Pohlep lahko vodi v sleparsko vedenje in s tem v konflikt z zakonom zaradi kaznivih dejanj.

sl.wikipedia.org

Le-tak konflikt na delovnem mestu s šefom lahko vodi do oblik kot so kljubovanje šefu, namernega povzročanja škode ter zarotniškega sodelovanja s sodelavci proti šefu.

sl.wikipedia.org

Leta 1901 je bil zaradi konfliktov s sodelavci oz. z menegerji podjetja primoran zapustiti podjetje.

sl.wikipedia.org

Ta vprašanja se nanašajo na več kot le profesionalno identiteto in se dotikajo bolj ukoreninjenih konfliktov znotraj posameznika.

sl.wikipedia.org

Politični vidiki konfliktov so kompleksni, obravnavajo odnos med bizantinskimi cesarji, katoliško cerkvijo in svetom pravoslavne cerkve in papežem.

sl.wikipedia.org

Njeno zgodnje delo je temeljilo na njeni ugotovitvi, da je tendenca shizofrenikov za umik odražala ambivalenten konflikt.

sl.wikipedia.org