Traductions de „konkurenca“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

konkurénc|a <-e, -i, -e> SUBST f

konkurenca

competencia f

nelojalna konkurénca gosp

competencia desleal

Expressions couramment utilisées avec konkurenca

nelojalna konkurénca gosp

competencia desleal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zato in zaradi nekaterih zgrešenih poslovnih odločitev vodstva jih je začela prehitevati konkurenca.

sl.wikipedia.org

Konkurenca med različnimi multinacionalkami seveda obstaja, a prav zaradi obojestranske moči konkurentov, tudi v tem primeru ni govora o odstranitvi enega ali drugega iz tržišča.

sl.wikipedia.org

Leta 2008 je na olimpijskih igrah osvojil zlato medaljo v posamični konkurenci.

sl.wikipedia.org

Dejansko se konkurenca odvija znotraj iste multinacionalke, kjer seveda končni cilj ni izločitev nasprotnika iz proizvodnje, temveč ustalitev prodajne cene na predvideni ravni.

sl.wikipedia.org

Rimska aristokracija je temeljila na konkurenci in v nasprotju s poznejšim evropskim plemstvom ni mogla ohraniti svojega položaja zgolj z dedovanjem ali lastništvom zemljišč.

sl.wikipedia.org

V takšni ureditvi je pomembna konkurenca, ki v osnovi zgotavlja primerno nizke cene in kakovost izdelkov.

sl.wikipedia.org

V slovenski selekciji na njegovem mestu med levičarji vlada izjemno huda konkurenca.

sl.wikipedia.org

Naraščala je tudi vse večja tuja konkurenca, na trgu se je pojavljalo tihotapljenje vina.

sl.wikipedia.org

V konkurenci osmih orkestrov je bil to 2. najboljši rezultat.

sl.wikipedia.org

Ko ji to ni uspelo, je leta 1651 izdala navigacijsko listino, z namenom da izrine konkurenco nizozemskih trgovcev z angleških ozemelj.

sl.wikipedia.org