Traductions de „kreativnost“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

kreatív|en <-na, -no> ADJ

kreativen

creativo

aktívnost <-i, -i, -i> SUBST f

aktivnost

actividad f

zunajšolske aktívnosti

actividades extraescolares

skrivnóst <-i, -i, -i> SUBST f

skrivnost

secreto m

agresívnost <-i navadno sg > SUBST f

agresivnost

agresividad f

biti poln agresívnosti

estar lleno de agresividad

rélativno ADV

relativno

relativamente

apátičnost <-i navadno sg > SUBST f

apatičnost

apatía f

étičnost <-i navadno sg > SUBST f

etičnost → etika:

Voir aussi : étika

étik|a <-e, -i, -e> SUBST f

etika

ética f

zdravniška/novinarska étika

ética médica/del periodismo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Weisberg (1986, 1993) pa meni, da kreativnost zajema navadne kognitivne procese, ki dajejo izjemne produkte.

sl.wikipedia.org

Usmerjeni so predvsem praktično, v razvijanje kreativnosti, manj v razumevanje in še manj v testiranje veljavnosti idej o kreativnosti.

sl.wikipedia.org

S to metodo se mislec nauči ločiti čustva od logike, kreativnost od informacije itd.

sl.wikipedia.org

O definicijah in kriterijih kreativnosti še vedno rapravljajo.

sl.wikipedia.org

Pogosto je bolezen povezana s kreativnostjo in zato so prizadeti uspešni ljudje.

sl.wikipedia.org

Osredotočajo se na osebnostne in motivacijske spremenljivke ter sociokulturno okolje kot vire kreativnosti.

sl.wikipedia.org

Striktne norme, stroge kritike novih idej in časovni pritisk zmanjšujejo kreativnost na delovnem mestu.

sl.wikipedia.org

Nenazadnje pa se odprtost za izkušnje povezuje s kreativnostjo in dobro prilagoditvijo spremembam.

sl.wikipedia.org

Meditativno umirjanje naj bi imelo zdravilne posledice, poleg tega naj bi spodbujalo kreativnost.

sl.wikipedia.org

Med dejavnike, ki na kreativnost vplivajo pozitivno, pa štejemo podporo v obliki supervizije, skupinski duh, postavljanje vedno novih izzivov in dopuščanje svobode pri iskanju rešitev.

sl.wikipedia.org