Traductions de „kriminala“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

kriminálk|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. kriminalka (ženska) → kriminalec:

2. kriminalka fam:

kriminalka LIT

novela f policíaca

kriminalka CINÉ

película f policíaca

Voir aussi : kriminálec

kriminál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

kriminalec (-ka)

criminal mf

kriminál <-a navadno sg > SUBST m

kriminal

crimen m

kriminal

delincuencia f

boj proti organiziranemu kriminálu

lucha contra el crimen organizado

kriminál|en <-na, -no> ADJ

1. kriminalen (zločinski):

kriminalen

criminal

2. kriminalen LIT:

kriminalen

novela policíaca [ali detectivesca]

kriminál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

kriminalec (-ka)

criminal mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Interesi kriminalistov vključujejo preučevanje narave kriminala in zločincev, izvora kazenskega prava, etiologije kriminala, družbene reakcije na kriminal ter funkcioniranje organa kazenskega pregona in kazenskih zavodov.

sl.wikipedia.org

Ugotovilo je, da brezciljne avtomobilske patrulje le malo odvračajo od kriminala in so pogosto ostale neopažene v javnosti.

sl.wikipedia.org

Bangladeš je slabšalni ljudski izraz, ki označuje predel (mestni predel, gostilno oz. bar, podjetje, itd.), kjer je prisotna večja stopnja kriminala.

sl.wikipedia.org

Pomembni primeri uporabe poligrafa vključujejo uporabo v televizijskih oddajah na temo kriminala in vohunjenja ter nekaj dnevnih televizijskih pogovornih oddaj, risank in filmov.

sl.wikipedia.org

Hitre in drastične spremembe v slogu življenja spremljajo tudi različni problemi kot je: povečanje stopnje siromaštva, kriminala in nezaposlenosti.

sl.wikipedia.org

Nekateri primeri civilnega nemira vključujejo nezakonite parade, zasedanja območij, upore, sabotaže in druge oblike kriminala.

sl.wikipedia.org

Veliko je kriminala in pouličnih prodajalcev.

sl.wikipedia.org

To se predvsem vidi v socialnem življenju, več je kriminala, utesnjenosti, odtujenosti, hitrejši način življenja.

sl.wikipedia.org

Zaradi prenaseljenosti zmanjkuje hrane in surovin, ogromno je kriminala, zunaj mest vlada brezvladje in zakon močnejšega.

sl.wikipedia.org

Odkriva organizirane kriminalne mreže na področju kibernetskega kriminala ter najbolj nevarne storilce kaznivih dejanj v kibernetskem prostoru.

sl.wikipedia.org