Traductions de „krona“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

krón|a <-e, -i, -e> SUBST f

krona (vladarska) t. MÉD

corona f

trnjeva króna RÉLIG

corona de espinas

Expressions couramment utilisées avec krona

trnjeva króna RÉLIG

corona de espinas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Oznaka čina feldmaršala je sestavljena iz dveh prekrižanih batonov (maršalskih palic), ki sta obkrožena z vencem hrastovih listov, nad vsem pa se nahaja krona.

sl.wikipedia.org

Hrastova krona, za katero so rekli, da je krasila vhodna vrata, je bila priznanje tej senatorski predanosti leta 27. pr. n. št..

sl.wikipedia.org

Med slikanjem je prilagodil okončine in nevesti namesto krone dal naglavni trak.

sl.wikipedia.org

Krona je okrašena s 144 dragocenimi kamni (vključno s safirji, smaragdi in ametisti) (zeleni in modri dragi kamni, ki ustrezajo cesarjem v bizantinskem cesarskem protokolu) in približno enakim številom biserov.

sl.wikipedia.org

Zmagovalci so prejeli srebrno medaljo in krono iz oljčnih vejic.

sl.wikipedia.org

Pošast včasih imenujejo »princ pekla«, ime, ki izhaja iz kotla, ki ga nosi na glavi, morda predstavlja pokvarjeno krono.

sl.wikipedia.org

Cina ali nadzidek, tudi merlo, prsni zaslon na obzidju, je nazobčan del zgradbe (zidna krona), običajno na vrhu obzidja ali luskast parapet v srednjeveški arhitekture ali utrdbi.

sl.wikipedia.org

Grofija je bila ponovno zdužena s francosko krono julija 1607.

sl.wikipedia.org

Za zasluge v šolstvu je 1895 prejel zlati križec s krono.

sl.wikipedia.org

Od 1. julija 2019 je mesečna plača predsednika vlade znaša 176.000 švedskih kron.

sl.wikipedia.org