Traductions de „kvantiteta“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

kvantitét|a <-e navadno sg > SUBST f

kvantiteta

cantidad f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Konservativni revolucionarji so utemeljevali svoje ideje v organskem, namesto na materialističnemu razmišljanju, na kvaliteti namesto kvantiteti in na narodni skupnosti namesto na družbenem razredu.

sl.wikipedia.org

Eden izmed postulatov dialektike je »preraščanje kvantitete v kvaliteto«.

sl.wikipedia.org

Post-hoc analiza je pokazala, da je zveza med zadovoljstvom z delom in samozaposlenostjo med novo samozaposlenimi odvisna tako od kvantitete kot od kvalitete časa, vloženega v posel.

sl.wikipedia.org

Njegova kvantiteta je 3, njegova kvaliteta pa 4 (zvečan) ali 5 (zmanjšan).

sl.wikipedia.org

Takšno povezavo med kvantiteto in kvaliteto lahko najdemo tudi v naravi.

sl.wikipedia.org

Teorija, ki opisuje ti dve strategiji, se v veliki meri nanaša na izbor kombinacije lastnosti nekega organizma, pri čemer je poudarek bodisi na kvantiteti bodisi na kvaliteti potomcev.

sl.wikipedia.org

Drugi način za merjenje učinkovitosti je merjenje kvalitete in kvantitete delavčevega dela.

sl.wikipedia.org

Interval vsebuje podatek o kvaliteti in kvantiteti, na primer: čista kvinta (č5), velika septima (v7), zvečana sekunda (zv2) itd.

sl.wikipedia.org

Naglas je skupaj s kvantiteto in tonom ena od t. i. nadsegmentnih lastnosti oz. prozodičnih lastnosti.

sl.wikipedia.org

V dialektičnem materializmu, ki ga nekateri avtorji označujejo kot zakon, je osrednja tema prehod med kvalitetami v kvantitete in obratno.

sl.wikipedia.org